关于杰森·斯坦森,中国观众已经很熟悉了。作为国内观众的老朋友,大家在很多影片里都曾领略过他矫健不凡的身手,他在国内也有不少忠实的影迷。而这一部里,他与新朋友吴京共同组成了深海冒险的队友。两大中外硬汉将在这部国际大片中迎来首度合作,强强联手对抗深海最猛巨兽。光凭这一点,就足以让人期待值飙升了。“文化折扣”这个概念,最早是用来形容跨文化传播时,因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异,导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时,因种种原因导致的魅力削减,倒也恰中要害。
Copyright (c) 2018-2023